Justin Quiles, The Academy: Segunda Misión